2011. február 20., vasárnap

Shakespeare 116. szonett- a kis kecskeszakállú angol nagyon tud

Ma pakolásztam a könyveim között, és közben szó szerint fejbe talált a kis Shakespeare kötetem. Imádom a szonettjeit. Megosztom  veletek a kedvencemet. Íme a 116.

"Nem igaz: hű lelkek násza nem ismer
akadályt! Szerelem a szerelem,
amely hőfokot más hőfok szerint nyer
vagy ár-apályt játszik készségesen?
Ó, nem; az örök fárosz maga ő,
nézi a vihart, s nem ing semmi vészben;
minden vándor hajók csillaga ő,
magasságát mérhetik, erejét nem.
A szerelem nem az Idő bolondja,
bár romlás rabja arc és rózsa-ajk,
szerelmet nem merít ki hét vagy óra,
ítéletnapig szilárdan kitart.
   Ha tévedek, s én is hűtlen leszek,
   sose írtam s szív sose szeretett." 

Egy kis videó hozzá. Büszkeség és balítélet, Emma, Észak és Dél...
 Nektek melyik a kedvenc klasszikusotok könyv és/vagy filmes feldolgozásban?

5 megjegyzés:

  1. hmm... igazából már fel is soroltad őket! :)
    Nekem a 75.szonett a kedvencem:
    "Miként a friss falat kenyér a létnek,
    Eső a földnek, olyan vagy nekem;
    Miként a fösvény, - érted gondban élek -
    Kit kincse szomja kínoz szűntelen,
    S mit bánja ő, ha kincsét elragadja
    A csúnya kor, a vágy hevíti még;
    Olyan fukar; ki büszkén azt akarja:
    Mindenki lássa villogó tüzét;
    És egy-egy pillantásodért epedve
    A szemem lassan jóllakik veled,
    Mi más gyönyör hajolna hát szivemre?
    Csak mit te adsz, s amellyel eltelek.
    Enyhítsd szünetlen égő szomjuságom,
    Mert életem örökre elkinálom."

    A kis kecskeszakállas tényleg tud! :)

    VálaszTörlés
  2. Pirosom: nem rossz! És tőled mikor olvashatok valami újat?

    VálaszTörlés
  3. A legutóbbiról sem kaptam még véleményt! :) Pedig nagyon vártam! Most megtaláltam egy réges-régen írt vers piszkozatát, talán újragondolom. :)

    VálaszTörlés
  4. Shakespeare................ nagyot csalódott Ő is valakiben

    VálaszTörlés
  5. Shakespeare................ nagyot csalódott Ő is valakiben

    VálaszTörlés